-
What does Eotteoke mean in KoreanToday's short Korean 2022. 2. 7. 22:59
What does '어떻게' mean in Korean?
어떻게 (EoDDeoKe / EoKKeoKe) : How
ㅇ * First sound ㅇ doesn't have sound
Last sound ㅇ sounds '~ng'
ex. 오빠 ( + O + PP + A)
형 (H + Yeo + ~ng)ㅓ Eo ㄸ DD / TT ㅓ Eo ㅎ H ㄱ G ㅔ E - EoDDeoKe / EoKKeoKe [adverb] : How
ex.
"How did you know?"
"어떻게 알았어?"
[EoDDeoKe ARatSSeo?]
ㄷ D ㄸ (double ㄷ sound) DD / TT ㅌ T (there's no double ㅌ sound in the Korean system) Personally, I wouldn't say TT is a perfect match for ㄸ because ㄸ's original form ㄷ only romanized as Alphabet 'D'. But Korea's ㄷ [D] is also not exactly the same sound as the English [D] sound. ㄷ is a D sound with a bit of affricate so, some people think this sounds like T. ㄷ could only romanize as [D] whereas, ㄸ could romanize as [DD or TT] because there is no double ㅌ sound in Korean which mean you wouldn't be confused with ㅌ's double form. This kind of logic applies to other Hanguls too.
ex.
ㄱ G ㄲ (double ㄱ sound) GG / KK ㅋ K (there's no double ㅋ sound in the Korean system) ㅂ B ㅃ (double ㅂ sound) BB / PP ㅍ P (there's no double ㅍ sound in the Korean system) * A long vowel logic of Korean
EoTTeoKe(EoDDeoKe) vs EoTTeokHae(EoDDeokHae)
- EoDDeoKe 어떻게 [adverb] : How
1. 어 떻 + 게
Eo DDeoh + Ge
2. 어 떠 ㅎ+게
Eo DDeo H+ge
3. 어 떠 케
Eo DDeo Ke
- EoDDeoKae/EoDDeokHae 어떡해 [exclamation] : Oh no, Oh dear, Oh god, What should I do, What should we do
1. 어 떡 + 해
Eo DDeog + Hae
2. 어 떠 ㄱ+해
Eo DDeo G+Hae
3. 어 떠 캐
Eo DDeo Kae
Contents created by. KOCOA Korean Class
'Today's short Korean' 카테고리의 다른 글
What does 'Eodi' mean in Korean (0) 2022.02.07 What does 'Mwo' mean in Korean (0) 2022.02.07 What does Wae (왜) mean in Korean (0) 2022.01.12 What does 'Hyung / Hyeong' mean in Korea (0) 2022.01.12 스륵(SeuReuk / SeuLeuk) meaning (0) 2021.12.30